Хокку о лете
Дорогие друзья!
О японской литературе и жанре хокку (хайка) в блоге есть более ранний пост «Любителям японской поэзии». Недавно в посте «Поэзия дождя» я также поместила несколько хокку о дожде. Что поделаешь, притягивает этот жанр восточной поэзии своей недосказанностью и философичностью, своей кажущейся простотой и глубоким смыслом.
Что такое хокку? Хокку, или хайку - это миниатюрное нерифмованное трёхстишие (5 - 7 - 5 слогов). Оно образовалось в результате отсечения от танки (5 - 7 - 5 - 7 - 7) двух последних строк (по-японски "хокку" означает "начальные стихи"). Первое время это была преимущественно шуточная, пародийная поэзия ("хайку" в переводе с японского означает "комические стихи"). Затем содержание их стало серьёзным.
