Актуально!

Экранизация романа Г. Яхиной 
«Зулейха открывает глаза»

Сегодня первая серия!

Дорогие друзья, читатели блога!

Сегодня в 21-00 по каналу Россия начинается демонстрация художественного фильма, снятого по книге Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза».

Я призываю вас отложить все дела в сторону и посмотреть эту экранизацию. Почему?

Я не знаю, какой получился фильм и понравится он или нет. Но книга Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза» потрясла меня, как и многих читателей нашей библиотеки. У нас нет её в фонде, как нет и ни в одной библиотеке города, но… Спонтанно в конце 2019 г. в нашей библиотеке возник библиотечно-читательский буккроссинг. Что это за явление такое? 

Читатели библиотеки, имеющие в своих личных библиотеках книги повышенного спроса и качества (как правило, лауреатов различных литературных конкурсов), принесли их на время в нашу библиотеку для прочтения (огромная благодарность этим читателям: Л. И. Иванниковой, Л. Л. Семисотовой, В. Ю. Овчинниковой и др.). И начался наш буккроссинг именно с книг Г. Яхиной – «Зулейха открывает глаза» и «Дети мои». Потом к этим книгам были добавлены другие – «Взвод: Офицеры и ополченцы русской литературы» Захара Прилепина, трилогия Д. Рубиной «Русская канарейка», «Высокая вода венецианцев» (обещают еще «Наполеонов обоз»), Мария Воронова «Сестра милосердия», православные книги: С. Козлов «Мытарь», Наталья Сухинина «Благодарю Тебя», Галина Луч «Письма к Богу» и др.

Как в добрые советские времена были созданы списки желающих прочитать эти книги. В порядке очередности они выдаются на короткий срок пользования (не больше недели, чтобы успели прочитать как можно больше людей). Так книгу «Зулейха открывает глаза» за три месяца прочитали 15 семей – читают и родители, и взрослые дети, и бабушки с дедушками, в очереди на неё еще пока 20 человек. Естественно, после прочтения возникает разговор с читателями по поводу прочитанной книги. Так вот, о книге «Зулейха открывает глаза» у всех прочитавших её были только восторженные отзывы! Люди испытали потрясение, были поражены сюжетом и героями книги, а самый задаваемый вопрос после прочтения – как автор могла узнать такие бытовые подробности? Этого невозможно придумать! Потом мы уже сообща выяснили историю создания этого произведения, узнали о бабушке Гузель Яхиной, которая в 7-летнем возрасте прошла все эти испытания. 

«Книга – потрясающая, её должен прочесть каждый!» – таково общее мнение наших читателей. 

Об Авторе:

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, закончила факультет иностранных языков Казанского педагогического университета, а также сценарный факультет Московской школы кино. Она публиковала свои рассказы в литературных журналах, однако успех ей принес дебютный роман «Зулейха открывает глаза», благодаря которому Яхину называют «самой яркой дебютанткой в истории российской литературы новейшего времени». 

Это, несомненно, яркий, можно сказать неожиданный литературный дебют. Как её книга пришла к читателю?

Гузель Яхина сначала долго искала возможность реализации своего киносценария «Зулейха открывает глаза», а потом — предлагала издательствам одноименный роман, но его не брали даже столичные толстые журналы (что никак не говорит о качестве прозы). Наконец, текст был опубликован в новосибирском журнале «Сибирские огни». Но настоящей удачей стало то, что рукопись оказалась в руках Людмилы Улицкой. История раскулачивания татар, переплетенная с горькой участью других народов СССР 30-х годов, полная живописных образов и талантливо изложенная крепким стилем в жанре реализма, не оставила знаменитую писательницу равнодушной, и она порекомендовала роман своему издателю.

«Роман обладает главным качеством настоящей литературы — попадает прямо в сердце. Рассказ о судьбе главной героини, татарской крестьянки времен раскулачивания, дышит такой подлинностью, достоверностью и обаянием, которые не так уж часто встречаются в последние десятилетия в огромном потоке современной прозы», — позже напишет Людмила Улицкая в предисловии к роману.

Литературная судьба романа чем-то схожа с судьбой «Лавра» Водолазкина. В 2015 году «Зулейха открывает глаза» тоже получает премии «Большая книга» и «Ясная Поляна», переводится на 20 языков, получает огромное количество благодарных отзывов от читателей и надолго остается в топе продаж. После литературного успеха экранизировать книгу в виде восьмисерийного фильма вызвался телеканал «Россия-1». По признанию автора, ее мечта, чтобы главную роль в сериале сыграла Чулпан Хаматова, также родившаяся в Казани.

И это случилось…

Вот какая интересная информация о новом сериале «Зулейха открывает глаза» (сайт)  

Зимой 1930-го у татарской крестьянки Зулейхи (Чулпан Хаматова) убивают мужа, а её саму вместе с сотнями других переселенцев отправляют по каторжному маршруту в Сибирь. Добираются до места всего тридцать ссыльных. Они брошены в глухой тайге без пищи, крова и тёплой одежды. Неграмотные крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши…

Все они отстаивают у тайги и безжалостного государства своё право на жизнь. Зулейха находит в себе силы пройти через все испытания, главное из которых – прощение, и находит свою любовь. Чтобы выжить, нужно любить. Чтобы выжить, нужно простить. Себя, других и даже свою судьбу – страшную. Даже свою Родину – жестокую. Даже саму историю, в которой, как и в человеческой жизни, так мало справедливости.

Главная героиня – татарская крестьянка Зулейха всю жизнь делала только то, что ей предписывало патриархальное замужество, пока в её жизнь не вторглась революция, да ещё так жестоко. Её мужа Муртазу (Рамиль Сабитов) убивают, а Зулейху объявляют кулачкой и вместе с другими «врагами» отправляют в ссылку. Парадоксальным образом ссылка, отняв в качестве платы всю ее прежнюю жизнь, открывает Зулейхе возможности для внутренних изменений. Зависимая безропотная женщина находит в себе огромную силу, свободу и познаёт любовь. 

Хаматова рассказывает: «Должна была быть любовная сцена между Зулейхой и Игнатовым. Я попросила написать какой-то текст, диалог. А Гузель прислала сцену в абсолютно режиссерском решении, но никакого текста там не было. Вся эта чувственность должна быть лишена слов, должно быть только дыхание. Я не знаю, как это будет с художественной точки зрения выразительно. Я пришла к режиссеру. Это был мой главный документ – текст Гузель. Это было убедительно и понятно, что кинематографически это намного больше выражает чем слова. И таких вещей было много. Сложностей было много. Я понимала, что я барахтаюсь, но у меня было счастье права доступа к автору – попросить о помощи».

Иван Игнатов – герой Гражданской войны, красноармеец, одержимый идеей светлого будущего. Женщины любят его, а он – революцию. Для Игнатова, как и для Зулейхи, приказ свыше – закон, но он не палач, а воин. На словах Игнатов – жесткий безжалостный исполнитель закона, но на деле спасает жизни тех, от кого отказалась страна. Начиная свой путь, как преданный солдат революционного движения, Игнатов со временем видит, что его идеалы рушатся, как мифы Зулейхи. Возможно, потеря иллюзий откроет ему новые двери.

Найти актера подходящего типажа было нелегко. На роль пробовали более 30 человек прежде, чем случилось идеальное попадание.

Актёр Евгений Морозов, сыгравший Игнатова, рассказал, что воспринимал своего персонажа в начале фильма как «абсолютно заблудившегося человека»: «С моей точки зрения, Зулейха открывает глаза как раз Игнатову, учит его простым вещам. Ему придется понять, что необязательно доставать пистолет и стрелять в людей, чтобы добиться своих целей».

Роль Ангары, на берегу которой происходит действие романа, сыграла река Кама. Добираться на Ангару было проблематично для процесса кинопроизводства, слишком далеко и неудобно. Важно было найти более доступную локацию, но не потерять красоту. В кадре должны были соединиться белые скалы, обрывистый берег реки и суровый хвойный лес

Источник

Зулейха открывает глаза (2020) Первый трейлер. Премьера 13 апреля

Краткое содержание и архивные кадры. "Зулейха открывает глаза"

932 просмотра•12 окт. 2018 г.

Интересные факты о книге

Книга получила множество престижных российских литературных премий, среди которых «Книга года», «Большая книга» и «Ясная Поляна».

На сегодняшний день роман переведен на 30 языков, включая фарси, финский и китайский. Автор объясняет успех своей истории за рубежом тем, что психологический план книги для читателей важнее и интереснее, чем политический.

Изначально текст «Зулейхи…» писался как сценарий — отсюда и кинематографичность романа.

Стилистические особенности книги — смешение языков и фольклорный элемент наряду с религиозным. Яхина смешивает татарский и русский (в конце книги помещен словарик), а также вплетает в ткань текста легенды, народные рассказы и поверья о духах и мифологических существах.

Из всех персонажей книги (кроме параллелей образа Зулейхи с бабушкой автора) только один имеет реальный прототип — страшная деспотичная старуха Упыриха, образ которой сложился благодаря рассказам родных писательницы о ее властной родственнице. Все остальное в книге либо вымышлено, либо основано на воспоминаниях раскулаченных, сосланных и переживших ГУЛАГ.

Из-за сложных и серьезных тем коллективизации, репрессий, лагерей, историй о людях, которые лишились родного дома и были помещены в ужасающие условия, «Зулейху…» Яхиной сравнивают с произведениями Солженицына, Шолохова, Гроссмана и Шаламова, а также называют «женским вариантом» романа «Обитель» Захара Прилепина

Источник

Дина Гарипова - Ай, былбылым (Из т/с "Зулейха открывает глаза")

Дорогие друзья, призываю вас сегодня включить в 21-00 телеканал «Россия-1» и посмотреть новый сериал по мега популярной книге Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза». Дай Бог, чтобы фильм был достоин книги…